ЮЛІЯ РОЗНЕН – Як колись Текст и Перевод
ЮЛІЯ РОЗНЕН – Як колись Текст
Давай закриємо з тобою очі
І розмалюємо життя у жовтий,
Босоніж по траві холодній знову
До ранку пити найрідніший погляд
Давай забудемо усі образи,
Зітрем долонями холодні сльози
Давай побудемо з тобою разом,
Як колись.
1. Так бракує часу побути вдвох
Все, що маю я розділю на двох,
Залиши назавжди мені себе
Забери навіки собі мене,
У обіймах твоїх тону я…
Давай закриємо з тобою очі
І розмалюємо життя у жовтий,
Босоніж по траві холодній знову
До ранку пити найрідніший погляд
Давай забудемо усі образи,
Зітрем долонями холодні сльози
Давай побудемо з тобою разом,
Як колись
2. Може ми сьогодні без зайвих слів
Збережемо мить наших почуттів,
Насолода в теплих твоїх устах
Щастя наше знаєш не на словах,
Серце моє тільки з тобою
Давай закриємо з тобою очі
І розмалюємо життя у жовтий…
Босоніж по траві холодній знову
До ранку пити найрідніший погляд
Давай забудемо усі образи,
Зітрем долонями холодні сльози
Давай побудемо з тобою разом,
Як колись
ІІІ. Скажи одне лиш слово, що мене ти любиш
Пообіцяй кохання наше не загубиш,
Тримай мене, в своїх руках
Перевод
Давай закроем с тобой глаза
И разукрасим жизнь в желтый,
Босиком по траве холодной снова
До утра пить самый родной взгляд
Давай забудем все обиды,
Сотрём ладонями холодные слезы
Давай побудем с тобой вместе,
Как прежде.
1. Да не хватает времени побыть вдвоем
Все, что имею я разделю на двоих,
Оставь навсегда мне себя
Забери навеки себе меня,
В объятиях твоих тона я…
Давай закроем с тобой глаза
И разукрасим жизнь в желтый,
Босиком по траве холодной снова
До утра пить самый родной взгляд
Давай забудем все обиды,
Сотрём ладонями холодные слезы
Давай побудем с тобой вместе,
Как когда-то
2. Может, мы сегодня без лишних слов
Сохраним мгновение наших чувств,
Наслаждение в тёплых твоих устах
Счастье наше знаешь не на словах,
Сердце мое только с тобой
Давай закроем с тобой глаза
И разукрасим жизнь в желтый…
Босиком по траве холодной снова
До утра пить самый родной взгляд
Давай забудем все обиды,
Сотрём ладонями холодные слезы
Давай побудем с тобой вместе,
Как когда-то
ІІІ. Скажи одно слово, что меня ты любишь
Пообещай любовь нашу не потеряешь,
Держи меня, в своих руках
