Nilufar Usmonova – Erkalaydi Текст

Nilufar Usmonova – Erkalaydi Текст

Shamol esib erkalaydi sochlarimni
Erkalaydi yuzlarimni nega sen emas
Nega sen emas
Yomg’ir yog’ib erkalaydi ko’zlarimni
Erkalaydi lablarimni lekin sen emas
Lekin sen emas

Ma’yuslik hamrohim meni
Ketding yiroq sevib o’zgani
Ko’zlarim tinmay izlar seni
Har yon ozor-u jonim

Lekin senda ediku ko’nglim
Asir aylab meni yuragim
Sensiz kimga bordir keragim
Ozor-u jonim

Ma’yuslik hamrohim meni
Ketding yiroq sevib o’zgani
Ko’zlarim tinmay izlar seni
Ozor-u jonim

Lekin senda ediku ko’nglim
Asir aylab meni yuragim
Sensiz kimga bordir keragim

Shamol esib erkalaydi sochlarimni
Erkalaydi yuzlarimni lekin sen emas
Lekin sen emas
Yomg’ir yog’ib erkalaydi ko’zlarimni
Erkalaydi lablarimni lekin sen emas
Lekin sen emas

Перевод

Ветер ласкает мои волосы
Он ласкает мое лицо, почему не ты?
почему не ты
Дождь ласкает мои глаза
Ласкает мои губы, но не тебя
Но не ты

Мой спутник печали – это я
Ты зашел далеко и полюбил кого-то другого
Мои глаза постоянно ищут тебя
Каждая сторона ранит мою душу

Но мое сердце с тобой
Мое сердце держит меня в плену
мне нужен кто-то без тебя
Это ранит мою душу

Мой спутник печали – это я
Ты зашел далеко и полюбил кого-то другого
Мои глаза постоянно ищут тебя
Это ранит мою душу

Но мое сердце с тобой
Мое сердце держит меня в плену
мне нужен кто-то без тебя

Ветер ласкает мои волосы
Он ласкает мое лицо, но не тебя
Но не ты
Дождь ласкает мои глаза
Ласкает мои губы, но не тебя
Но не ты