Мақпал Жүнісова -Армандастар Текст

Язык песни: Казахский

Бір дәуірдің түлеп ұшқан жастары едік
Бір дәуірдің мөлдіреген аспаны едік
Бәріміз де жазылмаған дастан едік
Армандастар – құрдастар

Бір дәуірдің мөлдіреген аспаны едік
Бәріміз бір өмір жолын бастап едік
Армандастар қайда?
Абзал достар қайда?
Замандастар, қарлығаштар қайда екен?

Арман қуған, қиял қуған кезің қайда?
Құрбы қыздар, мөлдіреген көзің қайда?
Сол алғашқы алаулаған сезім қайда?
Армандастар – құрдастар

Бәрің достар, әр тарапқа кеттіңдер ме?
Әлде, биік асулардан өттіңдер ме?
Әлде, игі армандарға жеттіңдер ме?
Қайдасыңдар, құрдастар?

Перевод

Мы были молодыми людьми одной эпохи
Мы были прозрачным небом эпохи
Мы все были ненаписанными сагами
Мечтатели — ровесники

Мы были прозрачным небом эпохи
Мы все начали один и тот же жизненный путь
Где влюбленные?
Где лучшие друзья?
Где современники, ласточки?

Где вы проводите время в погоне за мечтами и воображением?
Друзья, где ваши ясные глаза?
Где это первое жгучее чувство?
Мечтатели — ровесники

Вы все друзья, ваши пути разошлись?
Или вы прошли через высокие перевалы?
Были ли у вас хорошие сны?
Где вы ребята?