Irina Rimes x Jah Khalib – Навсегда traducere în română – Versuri

Irina Rimes x Jah Khalib – Навсегда

Dragostea cade ca cenușa
Probabil că o să-mi fie dor de tine
Cu un nod în gât spun la revedere
Este pentru totdeauna, este pentru totdeauna
Dragostea cade ca cenușa
Probabil că o să-mi fie dor de tine
Cu un nod în gât spun la revedere
Este pentru totdeauna, este pentru totdeauna

Drumurile noastre sunt amestecate, da
A devenit înghesuit să se trezească împreună
Poate e în capul meu, e numai vina mea
Am iubit sincer, am iubit cu pasiune
Sud și Nord, alege unde
Un râu curge în jos între noi
Vor fi orașe între noi
Între inimă și suflet, salvează-mă
Dragostea cade ca cenușa și nisipul
Ca vise de neuitat în care nu vei fi

Iubirea este ca cenușa și nisipul
Îți iei la revedere, vrei să te întorci între rânduri
Și sunt ca o pasăre Phoenix, găsesc orice scuză
Pentru a reînvia dragostea noastră ruptă din cenușă
Ai făcut o concluzie pripită
Tu tai frânghiile, babe, asta nu e o cale
E doar un capriciu de fată în capul tău
Să ne așezăm fără vâlvă și fără psihic nervos
Să deconectăm lumea exterioară, deconectează firele
Lasă întunericul persistent și agitația orașului să dispară
Spui că e pentru totdeauna, dar te înșeli
Nu spune niciodată pentru totdeauna

Original în rusă

Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда

Перепутались наши дороги, да
Стало тесно просыпаться вместе
Может это в моей голове, это все моя вина
Я любила честно, я любила страстно

Юг и Север, выбирай куда
Между нами вниз течет река
Между нами будут будут города
Между сердцем и душой – Сохрани меня (x2)
Сыпется любовь как пепел и песок
Как незабытые мечты в которых не будешь ты

Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда

Сыпется любовь словно пепел и песок
Ты прощаясь на словах хочешь вернуться между строк
А я словно птица феникс нахожу любой предлог
Чтоб из пепла возродить нашу разбитую любовь
Ты сделала слишком поспешный вывод
Сразу рубить канаты детка нет это не выход
Это лишь в твое голове девчачья прихоть
Давай присядем без шумихи и без нервного психа
Давай отключим внешний мир отсоединим провода
Пусть уйдет тягучий мрак и городская суета
Ты говоришь, что это навсегда, но ты не права
Никогда не говори навсегда

Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда

Rate post